シーズン1、エピソード5: 「家庭教師事件」を経てタニスは戻ってくる大家が、自分たちにとって脅威となりうる人物ではないかと危惧し始める。タニスは研究所に戻り、兄姉たちがヒトの形態を保つために必要な薬を探すことにする。