シーズン1、エピソード5: ビン酥（びんそ）を救い出そうと白水山に来た姫コウ（きこう）は助けに現れた孟昊（もうこう）が実の父親と知る。だが、深手を負った孟昊は息を引き取り、それを一緒に看取った東華帝君（とうかていくん）が彼に代わって姫コウを助けることになる。一方、聶初寅（じょうしょいん）に騙された白鳳九（はくほうきゅう）は言葉の話せない狐の姿のままで太晨宮へ。それでも東華帝君と過ごせる幸せな日々に満足していたが…。