シーズン1、エピソード4: シア・ルイにとっても、木彫りの鯨をくれた木君は大切な幼なじみだった。木君がナン・シーだと知り、再会を喜ぶ二人。心の支えを得たナン・シーは、帽子を取り、顔を上げ、少しずつ周囲にも心を開いていく。また、勉強が苦手なシア・ルイを補習から救うため、自分が彼女の勉強をサポートするとフー先生に掛け合う。