シーズン2、エピソード1: ジャッキーは夫と2人の娘とともに、平和な日々を送ろうと努力するが、愛人のエディはしつこくメールを送り、グレースは相変わらず神経質。モーモーは病院を去り、後任に元薬物依存症のサムが入ってくる。サムはジャッキーが薬に手を出していることに勘づいているようだ。そんな中、銃で指を吹き飛ばされた、手話を用いる女性が急患で病院に運びこまれてくる。さらに、薬を過剰摂取した人物が搬送されてくるが、それはなんと......。