幻影

シーズン1 エピソード2: 次の事件が起きると思われていた現場で、バッカンが逮捕されてしまう。彼は、犯人を捕らえようと待ち伏せをしていたのだった。その逮捕劇のせいで、肝心の現場が無人になってしまい、地域支援官のメアリーが惨殺される事件が発生。監視カメラの映像から、犯行は臓器運搬も手がける医療品会社の車が使われていたことが判明する。そして犯人とされる男は、バッカンのウェブサイトの熱心なファンであったことも発覚し…。