シーズン1、エピソード104: ヘイルはチョルボムの聖堂への立ち入り禁止を訴えるが、ヨンジュンはそれを許さない。一方、新人刑事のソ・スンアは、チョルボムの部下達の取り調べを行う。しかし取り調べの途中で、班長に釈放するよう命じられてしまい・・・。