シーズン1、エピソード8: 第８話『抗争余波』…遂にホップ・ウェイとロン・ジー一味の抗争が勃発。抗争は激しさを増し、ブレイクは中国人の受け入れを止める排除法を訴え、ア・サームはペニーから別れを告げられる。一方、ワン・チャオらチャイナタウンの顔役らは抗争を鎮火させるため、ファーザー・ジュンと死んだロン・ジーに代わり一味を率いるマイ・リンの会談の場を設ける。その結果、互いの手練れの戦士による一騎打ちで決着をつけることになり…。(c) 2019 Home Box Office， Inc. All Rights Reserved. Cinemax(R) and related channels and service marks are the property of Home Box Office， Inc.