シーズン1、エピソード2: シア・ルイは、会うたびにトラブルに巻き込まれるナン・シーを避ける。しかし、見覚えのある木彫りの鯨を身につけたシア・ルイが、ずっと探していた幼なじみの鈴ちゃんではないかと確かめたいナン・シーは、英語の教科委員を共に引き受けるなどシア・ルイに急接近する。そして、ナン・シーはついに確信に足る証拠を見つける。
