シーズン1、エピソード2: とあるゲームのコラボカフェを企画している鉄輪と亀川。亀川と打ち解けたい鉄輪は、ランチに誘おうとするがなかなか誘うタイミングが掴めない。話しかけられないでいると、他の社員に先を越されてしまいショックを受ける鉄輪だったが…