シーズン1、エピソード2: カプセルホテルでの一夜が明け、デザイン事務所に出勤したみのり。職場で顔を合わせるなり羽田野に呼び出され、衣装部屋でみのり自身でデザインしたドレスの試着をすることに。ところがファスナーが引っかかって身動きが取れず、助けを求めるのだが、ドレスが脱げかけの無防備な姿を見た羽田野に「俺の事、誘ってる…？」と迫られて―！？１人用の狭い試着室内、密着した肌と唇が触れ合い…もうただの上司と部下には戻れない…。