シーズン1、エピソード9: 第9話: アニーはソニーにペアを解消したいと告げるが、怒ったソニーにふられて家を追い出される。荷物を取りにいくと、やり直したいと言われて悩む素振りを見せるアニー。ジャネットはキッチンカーで料理を販売するが...。