シーズン5、エピソード8: 1羽のイヌワシが長い回復期間を経て、ようやくお披露目の日を迎えようとしている。その頃、1匹のフェネックギツネが症例の極めて少ない心臓疾患と診断される。命の危機を救うため、医療チームが難局に立ち向かう。