シーズン4、エピソード16: 爆破犯容疑者の母親が、マグナムとヒギンズに、10代の息子を見つけて当局に引き渡して欲しいと依頼してくる。また、クムとリックは、過去の過ちと対面し、罪の意識を持つTCを助けようとする。