シーズン1、エピソード102: チームのメンバーに抜擢された血気盛んな要員ペク・チャンミは、マイケルを捕まえるべく現場経験ゼロのイム・イェウンを鍛える。チャンミには3年前にマイケルを追う途中で後輩のクォン・ミンソクを失った苦い経験があった。