シーズン1、エピソード3: 目の前の相手を倒すことは、相手の『願い』も捻じ伏せること……。争奪戦の過酷な現実に、綾はすっかり疲れきってしまう。そんな綾を気遣って、棗は綾を気晴らしにプールへと誘う。だが、そこでも休息は許されなかった……。現れた新たな敵は、芸者、ナース、婦警の三姉妹。プラトニックハートの秘密を知っているという三姉妹の誘いに乗り決戦場の港へ向かい戦いに身を投じる。そして戦いの果てに綾が目にしたものとは？ プラトニックハートを巡る戦いは、更に加速していく――。