S1, E5: シアオ・ホーユンが警察に追われる羽目になるが、お酒の力を借りてループに戻る。今回は2人の意見が一致し、通報せずに犯人捜しを始める。大きいリュックを前に抱える怪しい男（ルー・ディー）のバス乗車を阻止したが、犯人ではなかった。ルー・ディーは自分が乗っていたはずだったバスが爆発したニュースを見て、事故現場に戻り、2人と再会する。