S1, E5: プレオープン2日目の朝。ホテルの1室では“世界で一番尊い歯磨き”（第1話）を終えた佐々木太陽（細田佳央太）と玉山みく（莉子）が、付き合ってはじめてのキスを交わしていた。初めて、恋人らしい時間を過ごす二人。そんな中、佐々木に1本の電話が入る。それは、佐々木が通う美容師の専門学校から、学校代表としてロンドンへの留学生に佐々木が選ばれた、という連絡だった。美容師を目指す佐々木にとって大きなチャンス…だが留学期間は2年。これからのみくとの時間を大切にしたい佐々木は、留学のことをなかなか伝えられずにいた…。一方、ホテルのバックヤード。しばらくのあいだ帰省していたホテルスタッフの仙崎渚（川津明日香）が職場に戻ってきた。その帰省前、“ごめんね、さようなら”（第2話）と別れを告げられていた仁野司（本島純政）は、渚が離婚手続きのために帰省していたことを知る。「恋がこんな味だって、僕、初めて知りました」。仁野は改めて渚に想いを打ち明けるが、渚は「私の気持ちは、この前から変わらないよ」と言葉を遮ってしまうのだった…。そんな仁野と渚の元に、佐々木とみくがやってくる。偶然巻き起こる4人のささやかなやり取りから、停滞していた2つの恋が動き始める…。