シーズン1、エピソード5: ある受刑者の家族が見知らぬ人物から、命の危険をほのめかす深刻な内容の脅迫電話を受ける。事件のきっかけとなったのは、借り物の携帯電話。その持ち主は、凶悪さで知られるギャングのメンバー。事態を重く受け止めた捜査官が、早期解決を目指す中、捜査線上に別の受刑者と関係する人物が浮かび上がる。