シーズン14、エピソード10: サラ、フィン、モーガンの三人は週末をスパでリラックスしようとフィンの車でリノに向かう。だが、途中で車が故障しラークストンで一泊することになる。三人はモーテルに隣接するカクタス･バーで飲むが、フィンは車の修理工ダリルといいムードに…。