シーズン1、エピソード3: 御子柴 (要潤) の少年院時代の担当教官･稲見 (勝野洋) が殺人容疑で逮捕される。入居していた老人ホームで介護士を殺害したというのだ。非合法な手段を取ってまで稲見の担当につく御子柴を、洋子 (ベッキー) は不安な思いで見守る。一方、弁護士の宝来 (本村健太郎) から御子柴が少年院時代の教官に復讐するつもりだと告げられた岬 (津田寛治) は、再び法廷で御子柴と対峙することに。御子柴の目的は? 稲見は本当に殺人を犯したのか? 新たな裁判が幕を開ける!