シーズン1、エピソード2: 夏になると、イエローストーンは魅力的なドラマに満ちた野生動物たちの楽園へと姿を変えます。子どもを狙う天敵から守ろうとする親たち、オオカミと戦うハイイログマに、カワウソとミサゴの手から必死に逃れようとするカットスロートトラウト。クマたちは山の巣穴から姿を現し食料を探し回りますが、オオカミや他のクマとの激しい争いは避けられません。