シーズン1、エピソード4: 第4話: 有罪判決が下ったインフェルノコップ。しかし、彼が乗せられた護送車は移送の道中で谷底へ転落。インフェルノコップも意識を失ってしまう。そして意識を取り戻した彼は、傍らに立つ謎の人物に気付くが…。