シーズン9、エピソード15: 猛烈なハリケーンが接近する中、ファイブ･オーはFBIから移送予定の連続殺人犯エル･ディアブロ (ラオール･トゥルヒージョ) の保護を要請された。しかし、彼の命を狙う暗殺者が現れる。島民に避難を呼びかけていたタニは、ある家で危機一髪の目に遭う。ダニーの家にはレイチェルとチャーリーが避難のため身を寄せ、元夫婦は思い出話に花を咲かせる。