シーズン2、エピソード1: ビョルナルと別れたペルニは、ずっと彼からの連絡を無視し続けていた。家のリフォームや仕事に打ち込んで気を紛らわそうとするが、ひどい落ち込みようで仕事や家庭生活でもミスばかり。仕事で訪ねた家では負傷し、友人のスウェーデン人家族に夢中になっている娘シグリのお迎えも忘れてしまう。ついに見かねた父親のオーレ・ヨハンから、問題に向き合うように諭され、深夜にビョルナルの元へ向かう。

シーズン2、エピソード1: ビョルナルと別れたペルニは、ずっと彼からの連絡を無視し続けていた。家のリフォームや仕事に打ち込んで気を紛らわそうとするが、ひどい落ち込みようで仕事や家庭生活でもミスばかり。仕事で訪ねた家では負傷し、友人のスウェーデン人家族に夢中になっている娘シグリのお迎えも忘れてしまう。ついに見かねた父親のオーレ・ヨハンから、問題に向き合うように諭され、深夜にビョルナルの元へ向かう。