シーズン1、エピソード4: 瀕死の状態が続くリョウとセイジ。しかし、二人の回復を願う心に応えるように、純の目の前に、迷いを乗り越えたシンが現れる。この無意味な戦いは、全て鎧が求める「戦い」への欲求だと知る一同は、輝煌帝を破壊することでこの戦いを止めるしかないと、輝煌帝に対峙する！