シーズン1、エピソード3: メティンはエマの葬儀の準備に追われていた。しかし悲しみから立ち直れず、何一つ決めることができない。結局、友人マータと母クラウディアが進めるしかなかった。当日、会場に着いたメティンは、葬儀の語り手が事故死するというトラブルに巻き込まれてしまう。