シーズン3、エピソード17: アレックスは、バーコフにディヴィジョンを辞めたいと告白する。バーコフは、アレックスがある陰謀をめぐらしていることを知り、それを阻止しようとする。一方、ディヴィジョンでは、アマンダがオーウェンに取引を持ちかける。それは、オーウェンの過去に関わる人物の貴重な情報を提供する代わりに、オーウェンがニキータを捕らえる、という内容だった。 (C) 2012 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.