S1, E2: Tom's family prepares for an emotional court date; Robbie faces a dilemma; Maeve makes a crucial decision that might change everything.