S1, E4: 小百合に勝利し大喜びのバイツァオ。一方、ティンハオはチャンアンに松柏館を出ていかなければ過去をバラすと告げる。愛しいバイツァオをチャンアンから守りたいティンハオ。そんな中、ルオバイを忘れられないバイツァオはプールで溺れ、チャンアンに助けられる。ルオバイの死を受け入れられないバイツァオを責めるチャンアン。気を取り直し、試合で勝利を重ねていくバイツァオだが…。