S1, E6: ジアシンの親友カン･ジョーはジアシンの代わりにレースに出場後、事故に遭い、意識を失ったまま病院で寝たきりの状態である。それでもジアシンは、3ヵ月後の試合に出て優勝するというカン･ジョーとの夢は諦められない。ある日、ジアンユエはジン会長に、リンクテクノロジーに就職するジアシンの幼なじみであるイエンランの後押しを頼まれる。
