シーズン1、エピソード6: 志方（遠藤憲一）の前で、ついにはつみ（田中美里）と雪子（田中美佐子）が対峙する。心から謝罪するはつみだったが、雪子は「一生罪を背負って苦しんで下さい」と突き放す。雪子は娘を連れて実家へ帰り、志方は1人になった。もはや何もかも取り返しがつかないのだ。そんな中、志方は新プロジェクトの担当に抜擢され新潟に赴任することに。はつみに連絡するが、電話は着信拒否となっていて店ももう辞めたと知らされる。志方は傷心のまま単身新潟に旅立ち・・・。