シーズン1、エピソード5: 雨の降りしきる中、白夜は今日も魔法少女の仕事に出かける。一方、組織の自室で白夜への贈り物を検索していたミラは、戦闘員に呼び出される。地下牢にいたのは、両手両足を拘束された白夜だった。戦闘員たちの目がある中、ミラは不適に笑う。「これから陰惨にして残忍な尋問を始める――」