戦うべき場所

シーズン1 エピソード2: 飛空艇を手に入れたカイトたち。しかし故障してしまい、カンベエのかつての故郷、ザイオンへ部品の調達に向かう。故郷の村を訪れたカンベエは妹のリサから故郷がニュークローンに蹂躙され母親が殺され、父親が鉱山で奴隷にされていることを知る。奴隷を解放するためにカンベエは一人鉱山へと向かう――。