シーズン1、エピソード2: サクラを救う手立てを求めて「次元の魔女」侑子の元を訪れた小狼。最も大切にしているものを対価として侑子に託し、異世界へと旅立ちます…。