S1, E4: 千波 (武井咲) が遂に｢戦力｣に!? 商店街で起きた強盗傷害事件。その捜査現場に千波も正式に参加できる事に! だが、井上管理官 (小籔千豊) には別の思惑があって…。