シーズン11、エピソード22: 海兵隊のカメラマンを務めるロー軍曹が、陸軍の軍法会議で証言する直前に姿を消す。NCISチームは軍曹が目撃したという戦地での殺人を捜査すると共に、軍曹が最近DCで撮影していたホームレスの帰還兵の写真についても調べを進める。