シーズン3、エピソード19: ベイリーの飲酒でオーウェンの誕生日パーティーは大混乱。グレースは両親の訪問に心を乱される。ジュリアはサムが人種差別主義者ではないかと疑う。