シーズン1、エピソード2: 第2話: 強盗犯を撃って動転するダニーとレイ。2人は現場から立ち去り、先に逃げたヘクターと合流し家まで送ってもらう。翌日、ダニーとレイは顧客の自宅を訪ねるが、そこで投資に失敗して自殺しようとする顧客を励ます。