拒絶されても落ち込むな

シーズン1 エピソード4: サイモンは顧客と一緒に思いもよらなかった物件を内覧する。そして、市場に出る前に手に入れようとする。ドレーンはインターンを連れ、新しい物件の契約に向かう。また、タミーと一緒にビーチでヨガのレッスンを受け、コーエン･ハンドラー社でのタミーの将来について話し合う。ギャビンは新入社員に電話で営業の研修を行う。さらにボンダイの物件の所有者にニュースを伝える。