シーズン1、エピソード24: 父ベンはネバダ州の知事候補に選出される。しかしそこにニューオリンズから20年前の事件の容疑者としてベンを逮捕するためにラデューク警部がやってきて・・・