シーズン1、エピソード106: 姉たちと共に百貨店の仕事を任された鐘秀は、友人である劉清芬 (リウ･チンフェン) の協力で集客のためのダンスショーを開く。一方、興華の甥である易寄徳 (イー･ジードー) は、3姉妹を経営から追い出そうと企み、偽のクレーム客を送り込むが、鐘霊にうまく対処されてしまう。3姉妹は無事に初出勤を終えるが、その午後、易家に見知らぬ男が立ち入って騒ぎになる。