シーズン1、エピソード2: ビルの林立する夜の大都会へとやってきた三四郎は、突然何者かに狙撃される。意識を失った彼を助けたのは、車椅子の少女ミリイとその兄だった。