シーズン1、エピソード8: 第8話: アナはチャドを伴って世界発展フォーラムに参加し、そこでVの先端技術を人類に提供しようとする。だが、中にはあまり歓迎しない人々もいた。一方、バレリーはお腹の子供のことでライアンが信じられなくなり...。