シーズン4、エピソード2: トーボーグの宇宙船はトリケラトンに撃たれ、近くの氷の惑星へ墜落。その際、近くにいたヒトカゲアンの戦闘機にぶつかり、乗っていた二名も墜落する。地表でぶつかった両者だがラファエロは相手の女戦士の強さに惚れてしまい、仲間になろうと説得。両者は力を合わせて惑星のアイスドラゴンから逃げ切るのだった