シーズン2、エピソード2: 敵を破滅させるには、まず敵の居場所を突き止めなければいけない。シールズの特殊偵察部隊は気づかれることなくターゲットの機密情報を集めながら、タイミングを見計らって致命的な攻撃を仕掛ける。自らの命をも脅かしかねない、偵察という危険な任務の全貌に迫る。