シーズン7、エピソード9: 衝撃的な裏切りの後、バリーはタイムレス･ウェルズに助けを求める。一方、答えを見つけようとするアイリスは、チーム･シチズンを危険な道へと導いてしまう。シスコは、自分の最大の恐怖をカミラに打ち明ける。