S1, E2: 腕利きドッグトレーナー・丹羽のもとで働くことになった主人公・佐村未祐は、さっそく丹羽が代表を務めているトレーニング教室「プラウドドッグ」を訪ねる。そこで未祐が出会ったのは、丹羽の幼なじみでトリマーの泉律佳だった。「プラウドドッグ」の大家でもある律佳は、能力はあるのに働こうとしない丹羽に対していらだちを隠さずにいた。律佳にハッパをかけられた未祐は、教室の集客のために一計を案じる。