S5, E1: A vicious underground creature brings chaos to the city, and the team must race against time to track its movements and prevent it from causing more damage.