シーズン1、エピソード5: 仕事で巡回中のスンジェは、ある家の門によじ登ろうとするシニを発見する。 泥棒と勘違いして捕まえようとするが、イ議員の娘だとわかると、スンジェはシニの手助けをしてデートに誘う。 一方、つれないジャヨンの態度に悩むヒョヌは、ウンシルから、ジャヨンが過去の失恋に傷つき、男性に心を開けなくなっているのだと知らされる。ある日、ジャヨンは念願の家庭教師のバイトを始める。好待遇に喜ぶのだが、実はヒョヌの紹介だったことを知り、大反発する。