シーズン1、エピソード2: ミランダがオフィスで狙撃された！警察は全く頼りにならないため、ミランダとカーシャはロイにボディーガードを依頼する。そんな中、再びロイのもとへ現れた「機械仕掛けの少女」。そして彼女を見たミランダはおおはしゃぎ！翌日、彼女のためにショッピングに行こうと提案する。